1. Instead of + “-ing”
– Instead of studying, he spent the night watching TV.
Ders çalışacağına, geceyi televizyon izleyerek geçirdi.
Bu yapı Türkçe’ye “yüklem + -EcEğIne/-EcEğI yer(d)e ile aktarılır.
2. without + “-ing”
– Without saying a word, he left.
Tek kelime etmeden gitti.
Bu yapı Türkçe’ye “yüklem + – mEdEn / – mEksIzIn” ile aktarılır.
3. by + – “ing”
– You can open the lid by turning the handle.
Kulpu çevirerek kapağı açabilirsiniz.
Bu yapı Türkçe’ye “yüklem + – ErEk” ile aktarılabilir.
“INFINITIVE” VE “GERUND”: ÖZNE KONUMUNDA
1. Giriş
“Infinitive” terimi “yüklem + to” yapısını, “gerund” terimi ise “yüklem + -ing” yapısını anlatmaktadır.
2. Kullanım
2.1. Özne olarak kullanım
İngilizce’de, artık pek güncel olmayan bir şekilde, “infinitive” cümlenin öznesi olarak kullanılmakta idi.
– To err is human, to forgive is divine.
Günümüz İngilizce’sinde, cümleye yüklem ile başlanması gerekiyorsa, “gerund” yapı kullanılması daha ya da en iyisi “It …” yapısının kullanılması doğru olur. Bu durumda,
– To make mistakes is easy
yerine
– It is easy to make mistakes
cümlesi kullanılabilir.
2.2. Belirgin eylemler
Belirgin bir eylemden sözedildiğinde “infinitive” özne olarak kullanılabilir. Yine de en iyisi “It …” kullanmaktır.
– To sell my car was difficult.
– It was difficult to sell my car.
Genel bir eylemden sözedildiğinde de “gerund” özne olarak kullanılabilir. Yine de en iyisi, “infinitive” yapıda da olduğu gibi, “It …” kullanmaktır.
– Selling insurance is a boring job.
– It is a boring job to sell insurance.
2.3. Zaman ve Neden belirtmede
“Infinitive” ve “gerund” özne olarak kullanılabildikleri gibi zaman ve neden belirtmekte de kullanılabilirler.
Bu içerik internet kaynaklarından yararlanılarak sitemize eklenilmiştir
Ekleyen: Berke
Editörün Seçtikleri
POPÜLER MESAJLAR
